Quran with Sinhala translation - Surah Al-Qalam ayat 7 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعۡلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ وَهُوَ أَعۡلَمُ بِٱلۡمُهۡتَدِينَ ﴾
[القَلَم: 7]
﴿إن ربك هو أعلم بمن ضل عن سبيله وهو أعلم بالمهتدين﴾ [القَلَم: 7]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ohuge margayen værada giya aya kavurundæyida, niyata vasayenma obage deviyan hondin danneya. rju margayehi yannanvada ohu hondin danneya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel ohugē mārgayen værada giya aya kavurundæyida, niyata vaśayenma obagē deviyan hon̆din dannēya. ṛju mārgayehi yannanvada ohu hon̆din dannēya |
| Islam House niyata vasayenma numbage paramadhipati vana ohu ohuge margayen mula vi giya aya pilibanda mænævin dannaya. tavada yahamaga laddavun pilibanda va da mænævin dannaya |
| Islam House niyata vaśayenma num̆bagē paramādhipati vana ohu ohugē mārgayen mūḷā vī giya aya piḷiban̆da mænævin dannāya. tavada yahamaga laddavun piḷiban̆da va da mænævin dannāya |
| Islam House නියත වශයෙන්ම නුඹගේ පරමාධිපති වන ඔහු ඔහුගේ මාර්ගයෙන් මූළා වී ගිය අය පිළිබඳ මැනැවින් දන්නාය. තවද යහමග ලද්දවුන් පිළිබඳ ව ද මැනැවින් දන්නාය |