Quran with Sinhala translation - Surah Al-A‘raf ayat 67 - الأعرَاف - Page - Juz 8
﴿قَالَ يَٰقَوۡمِ لَيۡسَ بِي سَفَاهَةٞ وَلَٰكِنِّي رَسُولٞ مِّن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[الأعرَاف: 67]
﴿قال ياقوم ليس بي سفاهة ولكني رسول من رب العالمين﴾ [الأعرَاف: 67]
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel eyata ohu “mage janataveni!modakamak ma veta næta. namut niyata vasayenma ma sakala lokayan siyalla utpadanaya kara, posanaya karana deviyange dutayeki!” yayi pævasuveya |
| Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel eyaṭa ohu “magē janatāveni!mōḍakamak mā veta næta. namut niyata vaśayenma mā sakala lōkayan siyalla utpādanaya kara, pōṣaṇaya karana deviyangē dūtayeki!” yayi pævasuvēya |
| Islam House ‘mage samuhayani ! ma veta kisidu agnanakamak nomæta. enamut mama lovæsiyange paramadhipatigen vu dutayek vemi’ yæyi ohu pævasuveya |
| Islam House ‘māgē samūhayani ! mā veta kisidu agnānakamak nomæta. enamut mama lōvæsiyangē paramādhipatigen vū dūtayek vemi’ yæyi ohu pævasuvēya |
| Islam House ‘මාගේ සමූහයනි ! මා වෙත කිසිදු අඥානකමක් නොමැත. එනමුත් මම ලෝවැසියන්ගේ පරමාධිපතිගෙන් වූ දූතයෙක් වෙමි’ යැයි ඔහු පැවසුවේය |