එහෙත් (විනිශ්චය දිනය වන) අද දින විශ්වාසය තැබූවන් එම ප්‍රතික්ෂේප කරන්නන්ව දැක

﴿فَٱلۡيَوۡمَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مِنَ ٱلۡكُفَّارِ يَضۡحَكُونَ ﴾
[المُطَففين: 34]

එහෙත් (විනිශ්චය දිනය වන) අද දින විශ්වාසය තැබූවන් එම ප්‍රතික්ෂේප කරන්නන්ව දැක සිනාසෙන්නාහ

﴿فاليوم الذين آمنوا من الكفار يضحكون﴾ [المُطَففين: 34]

Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
ehet (viniscaya dinaya vana) ada dina visvasaya tæbuvan ema pratiksepa karannanva dæka sinasennaha

Naseem Ismail And Masoor Maulana, Kaleel
ehet (viniścaya dinaya vana) ada dina viśvāsaya tæbūvan ema pratikṣēpa karannanva dæka sināsennāha

Islam House
eheyin ada dina visvasa kala aya, ( pratiksepakayin melovedi visvasa vantayinta sinasunak men ovun) desa bala sinasennoya

Islam House
eheyin ada dina viśvāsa kaḷa aya, ( pratikṣēpakayin melovēdī viśvāsa vantayinṭa sināsunāk men ovun) desa balā sināsennōya

Islam House
එහෙයින් අද දින විශ්වාස කළ අය, ( ප්‍රතික්ෂේපකයින් මෙලොවේදී විශ්වාස වන්තයින්ට සිනාසුනාක් මෙන් ඔවුන්) දෙස බලා සිනාසෙන්නෝය