×

Heute aber sind die Glaubigen diejenigen, die sich uber die Unglaubigen lustig 83:34 German translation

Quran infoGermanSurah Al-MuTaffifin ⮕ (83:34) ayat 34 in German

83:34 Surah Al-MuTaffifin ayat 34 in German (الألمانية)

Quran with German translation - Surah Al-MuTaffifin ayat 34 - المُطَففين - Page - Juz 30

﴿فَٱلۡيَوۡمَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مِنَ ٱلۡكُفَّارِ يَضۡحَكُونَ ﴾
[المُطَففين: 34]

Heute aber sind die Glaubigen diejenigen, die sich uber die Unglaubigen lustig machen

❮ Previous Next ❯

ترجمة: فاليوم الذين آمنوا من الكفار يضحكون, باللغة الألمانية

﴿فاليوم الذين آمنوا من الكفار يضحكون﴾ [المُطَففين: 34]

Abu Rida Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul
Heute aber sind die Gläubigen diejenigen, die sich über die Ungläubigen lustig machen
Adel Theodor Khoury
Heute lachen die, die glauben, uber die Unglaubigen
Adel Theodor Khoury
Heute lachen die, die glauben, über die Ungläubigen
Amir Zaidan
An diesem Tag also machen sich diejenigen, die den Iman verinnerlichten, uber die Kafir lustig
Amir Zaidan
An diesem Tag also machen sich diejenigen, die den Iman verinnerlichten, über die Kafir lustig
A. S. F. Bubenheim And N. Elyas
Heute aber lachen diejenigen, die glauben, uber die Unglaubigen
A. S. F. Bubenheim And N. Elyas
Heute aber lachen diejenigen, die glauben, über die Ungläubigen
Frank Bubenheim And Nadeem Elyas
Heute aber lachen diejenigen, die glauben, uber die Unglaubigen
Frank Bubenheim And Nadeem Elyas
Heute aber lachen diejenigen, die glauben, über die Ungläubigen
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek