Quran with Spanish translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 2 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿مَا يَأۡتِيهِم مِّن ذِكۡرٖ مِّن رَّبِّهِم مُّحۡدَثٍ إِلَّا ٱسۡتَمَعُوهُ وَهُمۡ يَلۡعَبُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 2]
﴿ما يأتيهم من ذكر من ربهم محدث إلا استمعوه وهم يلعبون﴾ [الأنبيَاء: 2]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Siempre que les llega de su Senor una nueva revelacion, la escuchan y la toman a broma |
| Islamic Foundation Cuando reciben una nueva revelacion (el Coran) como exhortacion de parte de su Senor, la escuchan burlandose de ella |
| Islamic Foundation Cuando reciben una nueva revelación (el Corán) como exhortación de parte de su Señor, la escuchan burlándose de ella |
| Islamic Foundation Cuando reciben una nueva revelacion (el Coran) como exhortacion de parte de su Senor, la escuchan burlandose de ella |
| Islamic Foundation Cuando reciben una nueva revelación (el Corán) como exhortación de parte de su Señor, la escuchan burlándose de ella |
| Julio Cortes Cuando reciben una nueva amonestacion de su Senor, la escuchan sin tomarla en serio |
| Julio Cortes Cuando reciben una nueva amonestación de su Señor, la escuchan sin tomarla en serio |