Quran with Turkish translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 2 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿مَا يَأۡتِيهِم مِّن ذِكۡرٖ مِّن رَّبِّهِم مُّحۡدَثٍ إِلَّا ٱسۡتَمَعُوهُ وَهُمۡ يَلۡعَبُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 2]
﴿ما يأتيهم من ذكر من ربهم محدث إلا استمعوه وهم يلعبون﴾ [الأنبيَاء: 2]
| Abdulbaki Golpinarli Rablerinden, Kur'an'a ait yeni bir ayet geldi mi onu alaya alarak dinlerler, oyun sanırlar |
| Adem Ugur Rablerinden kendilerine ne zaman yeni bir ihtar gelse, onlar bunu, hep alaya alarak dinlerler |
| Adem Ugur Rablerinden kendilerine ne zaman yeni bir ihtar gelse, onlar bunu, hep alaya alarak dinlerler |
| Ali Bulac Rablerinden kendilerine yeni bir hatırlatma gelmeyiversin, bunu mutlaka oyun konusu yaparak dinliyorlar |
| Ali Bulac Rablerinden kendilerine yeni bir hatırlatma gelmeyiversin, bunu mutlaka oyun konusu yaparak dinliyorlar |
| Ali Fikri Yavuz Rablerinden kendilerine gelen her yeni ihtarı, hep eglenerek dinliyorlar |
| Ali Fikri Yavuz Rablerinden kendilerine gelen her yeni ihtarı, hep eğlenerek dinliyorlar |
| Celal Y Ld R M Rablarından kendilerine gelen her yeni uyarıyı mutlaka eglenerek dinlerler |
| Celal Y Ld R M Rablarından kendilerine gelen her yeni uyarıyı mutlaka eğlenerek dinlerler |