Quran with Spanish translation - Surah Al-Insan ayat 23 - الإنسَان - Page - Juz 29
﴿إِنَّا نَحۡنُ نَزَّلۡنَا عَلَيۡكَ ٱلۡقُرۡءَانَ تَنزِيلٗا ﴾
[الإنسَان: 23]
﴿إنا نحن نـزلنا عليك القرآن تنـزيلا﴾ [الإنسَان: 23]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Por cierto [¡Oh, Muhammad!] que te hemos revelado el Coran gradualmente [acorde a las situaciones] |
| Islamic Foundation Realmente, te hemos revelado el Coran por etapas (¡oh, Muhammad) |
| Islamic Foundation Realmente, te hemos revelado el Corán por etapas (¡oh, Muhammad) |
| Islamic Foundation Realmente, te hemos revelado el Coran por etapas (¡oh, Muhammad) |
| Islamic Foundation Realmente, te hemos revelado el Corán por etapas (¡oh, Muhammad) |
| Julio Cortes Somos Nosotros Quienes te llemos revelado el Coran de hecho |
| Julio Cortes Somos Nosotros Quienes te llemos revelado el Corán de hecho |