Quran with Tafsir_English translation - Surah Ta-Ha ayat 43 - طه - Page - Juz 16
﴿ٱذۡهَبَآ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ ﴾
[طه: 43]
﴿اذهبا إلى فرعون إنه طغى﴾ [طه: 43]
| Dr Kamal Omar Go both of you to Firaun (Pharaoh). Verily, he has transgressed all bounds |
| Dr Laleh Bakhtiar So go both of you to Pharaoh. Truly, he had become defiant |
| Dr Munir Munshey Go to the pharaoh! Indeed, he has transgressed |
| Edward Henry Palmer Go ye both to Pharaoh; verily, he is outrageous |
| Farook Malik Go both of you to Pharoah, for he has indeed transgressed all bounds |
| George Sale Go ye unto Pharaoh, for he is excessively impious |
| Maududi Go both of you to Pharaoh, for he has transgressed all bounds |