Quran with Bangla translation - Surah Ta-Ha ayat 43 - طه - Page - Juz 16
﴿ٱذۡهَبَآ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ ﴾
[طه: 43]
﴿اذهبا إلى فرعون إنه طغى﴾ [طه: 43]
| Abu Bakr Zakaria ‘apanara ubhaye phira’a'unera kache yana, se to simalanghana kareche |
| Abu Bakr Zakaria ‘āpanārā ubhaẏē phira’ā'unēra kāchē yāna, sē tō sīmālaṅghana karēchē |
| Muhiuddin Khan তোমরা উভয়ে ফেরআউনের কাছে যাও সে খুব উদ্ধত হয়ে গেছে। |
| Muhiuddin Khan Tomara ubhaye phera'a'unera kache ya'o se khuba ud'dhata haye geche. |
| Muhiuddin Khan Tōmarā ubhaẏē phēra'ā'unēra kāchē yā'ō sē khuba ud'dhata haẏē gēchē. |
| Zohurul Hoque তোমার দুজনে ফিরআউনের কাছে যাও, নিঃসন্দেহ সে সীমা ছাড়িয়ে গেছে। |
| Zohurul Hoque Tomara dujane phira'a'unera kache ya'o, nihsandeha se sima chariye geche. |
| Zohurul Hoque Tōmāra dujanē phira'ā'unēra kāchē yā'ō, niḥsandēha sē sīmā chāṛiẏē gēchē. |