Allah inspired to him: "Do not be alarmed O Mussa", "nor be - Surah Ta-Ha ayat 68 in Tafsir

﴿قُلۡنَا لَا تَخَفۡ إِنَّكَ أَنتَ ٱلۡأَعۡلَىٰ ﴾
[طه: 68]

Allah inspired to him: "Do not be alarmed O Mussa", "nor be pervaded with fear. You have mastery over them and indeed you have the upper hand

﴿قلنا لا تخف إنك أنت الأعلى﴾ [طه: 68]

Dr Kamal Omar
We said: “Fear not, surely, you are the higher one

Dr Laleh Bakhtiar
We said: Fear not! Truly, thou, thou art lofty

Dr Munir Munshey
We said, "Do not be afraid. You will be the one to triumph, for sure

Edward Henry Palmer
Said we, 'Fear not! thou shalt have the upper hand

Farook Malik
We said: "Do not be afraid! You will surely come out on top

George Sale
But we said unto him, fear not; for thou shalt be superior

Maududi
We said to him: "Have no fear; for it is you who will prevail