Quran with Tafsir_English translation - Surah Al-Mu’minun ayat 1 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿قَدۡ أَفۡلَحَ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ ﴾
[المؤمنُون: 1]
﴿قد أفلح المؤمنون﴾ [المؤمنُون: 1]
| Dr Kamal Omar Indeed, have succeeded the Believers |
| Dr Laleh Bakhtiar Surely, the ones who believe prospered |
| Dr Munir Munshey The true believers are the ones really successful |
| Edward Henry Palmer Prosperous are the believers |
| Farook Malik Indeed successful are those believers |
| George Sale Now are the true believers happy |
| Maududi The believers have indeed attained true success |