Quran with Tafsir_English translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 132 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَٱتَّقُواْ ٱلَّذِيٓ أَمَدَّكُم بِمَا تَعۡلَمُونَ ﴾
[الشعراء: 132]
﴿واتقوا الذي أمدكم بما تعلمون﴾ [الشعراء: 132]
| Dr Kamal Omar And pay obedience to Him Who has helped you through that which you (very well) know |
| Dr Laleh Bakhtiar Be Godfearing of Him Who furnished relief to you with all that you know |
| Dr Munir Munshey Fear the One Who has imparted the knowledge you possess |
| Edward Henry Palmer and fear Him who hath |
| Farook Malik Fear the One Who has given you all the things that you know |
| George Sale And fear Him who hath bestowed on you that which ye know |
| Maududi Have fear of Him Who has provided you with all the (good) things you know |