Quran with Tafsir_English translation - Surah Ar-Rum ayat 59 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿كَذَٰلِكَ يَطۡبَعُ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِ ٱلَّذِينَ لَا يَعۡلَمُونَ ﴾
[الرُّوم: 59]
﴿كذلك يطبع الله على قلوب الذين لا يعلمون﴾ [الرُّوم: 59]
| Dr Kamal Omar Thus Allah puts a seal over the hearts of those who do not know |
| Dr Laleh Bakhtiar Thus, God sets a seal on the hearts of those who know not |
| Dr Munir Munshey Thus, Allah seals the hearts of those who stay unaware |
| Edward Henry Palmer thus does God set a stamp upon the hearts of those who do not know |
| Farook Malik Thus Allah has set a seal on the hearts of those who do not use their common sense |
| George Sale Thus hath God sealed up the hearts of those who believe not |
| Maududi Thus does Allah seal the hearts of those who have no knowledge |