Quran with Tafsir_English translation - Surah As-saffat ayat 26 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿بَلۡ هُمُ ٱلۡيَوۡمَ مُسۡتَسۡلِمُونَ ﴾
[الصَّافَات: 26]
﴿بل هم اليوم مستسلمون﴾ [الصَّافَات: 26]
| Dr Kamal Omar Nay, they, this Day are submitters |
| Dr Laleh Bakhtiar Nay! They are on that Day ones who will resign themselves to submission to God |
| Dr Munir Munshey In fact, that day they shall (concede and) give in so sheepishly |
| Edward Henry Palmer nay, on that day they shall resign themselves |
| Farook Malik Nay! On that Day they shall all be submissive |
| George Sale But on this day they shall submit themselves to the judgment of God |
| Maududi Indeed, today they are surrendering themselves completely |