Quran with Tafsir_English translation - Surah As-saffat ayat 34 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿إِنَّا كَذَٰلِكَ نَفۡعَلُ بِٱلۡمُجۡرِمِينَ ﴾
[الصَّافَات: 34]
﴿إنا كذلك نفعل بالمجرمين﴾ [الصَّافَات: 34]
Dr Kamal Omar Surely We, in such a manner, We deal with Al-Mujrimun |
Dr Laleh Bakhtiar We accomplish, thus, with the ones who sin |
Dr Munir Munshey This is really the way We shall deal with the criminals |
Edward Henry Palmer thus it is that we will do with the sinners |
Farook Malik Thus, shall We deal with the criminals |
George Sale Thus will We deal with the wicked |
Maududi Thus do We treat the culprits |