Quran with Tafsir_English translation - Surah Ad-Dukhan ayat 34 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ لَيَقُولُونَ ﴾
[الدُّخان: 34]
﴿إن هؤلاء ليقولون﴾ [الدُّخان: 34]
| Dr Kamal Omar Verily, these people will surely say |
| Dr Laleh Bakhtiar Truly, these say |
| Dr Munir Munshey These people assert (so emphatically) |
| Edward Henry Palmer Verily, these say |
| Farook Malik As to these (people of Qureysh) who say |
| George Sale Verily these Meccans say |
| Maududi Indeed these people say |