Quran with Tafsir_English translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 36 - الذَّاريَات - Page - Juz 27
﴿فَمَا وَجَدۡنَا فِيهَا غَيۡرَ بَيۡتٖ مِّنَ ٱلۡمُسۡلِمِينَ ﴾
[الذَّاريَات: 36]
﴿فما وجدنا فيها غير بيت من المسلمين﴾ [الذَّاريَات: 36]
| Dr Kamal Omar But We found not therein other than (only) one house out of the Muslims |
| Dr Laleh Bakhtiar But We found in it nothing but a house of ones who submit to God |
| Dr Munir Munshey There, We did not find more than a single house of the believers |
| Edward Henry Palmer but we only found therein one house of Muslims |
| Farook Malik We found none but one household of true Muslims |
| George Sale But we found not therein more than one family of Moslems |
| Maududi – and We did not find there any, apart from a single house of Muslims – |