We made the event cast its shadows which We left as a - Surah Adh-Dhariyat ayat 37 in Tafsir

﴿وَتَرَكۡنَا فِيهَآ ءَايَةٗ لِّلَّذِينَ يَخَافُونَ ٱلۡعَذَابَ ٱلۡأَلِيمَ ﴾
[الذَّاريَات: 37]

We made the event cast its shadows which We left as a sign serving to convey an intimation and to demonstrate divine power and omnipotence to those who fear greatly the eternally tormenting punitive punishment

﴿وتركنا فيها آية للذين يخافون العذاب الأليم﴾ [الذَّاريَات: 37]

Dr Kamal Omar
And therein (i.e., within this incident) We left a sign for those who fear the painful torment

Dr Laleh Bakhtiar
And We left a sign in it for those who fear the painful punishment

Dr Munir Munshey
In that town, We left behind (nothing except) signs for those who fear the painful punishment

Edward Henry Palmer
And we left therein a sign to those who fear the grievous woe

Farook Malik
We left therein a sign for those who fear the painful punishment

George Sale
And we overthrew the same, and left a sign therein unto those who dread the severe chastisement of God

Maududi
and We left therein a Sign for those who fear the grievous chastisement