Quran with Tafsir_English translation - Surah An-Najm ayat 56 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿هَٰذَا نَذِيرٞ مِّنَ ٱلنُّذُرِ ٱلۡأُولَىٰٓ ﴾
[النَّجم: 56]
﴿هذا نذير من النذر الأولى﴾ [النَّجم: 56]
| Dr Kamal Omar This (Al-Kitab) is Nazeer [‘Warner’ (coming)] out of the Nuzur (Warners) of the previous times |
| Dr Laleh Bakhtiar This is a warner among the previous warnings |
| Dr Munir Munshey This (prophet) is a warner! Like the earlier warners |
| Edward Henry Palmer This is a warner, one of the warners of yore |
| Farook Malik This Warner (Muhammad) is just like the earlier warners |
| George Sale This our apostle is a preacher like the preachers who preceded him |
| Maududi This is a warning among the warnings of yore |