Quran with Tafsir_English translation - Surah Al-Qalam ayat 21 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿فَتَنَادَوۡاْ مُصۡبِحِينَ ﴾
[القَلَم: 21]
﴿فتنادوا مصبحين﴾ [القَلَم: 21]
| Dr Kamal Omar Then they called out to one another (as soon as they were) those who face the dawn |
| Dr Laleh Bakhtiar And they called to one another in that which is morning |
| Dr Munir Munshey At daybreak they called each other |
| Edward Henry Palmer And they cried to each other in the morning |
| Farook Malik At daybreak they called out to one another |
| George Sale And they called the one to the other as they rose in the morning, saying |
| Maududi At daybreak they called out to one another |