Quran with Tafsir_English translation - Surah Al-Qalam ayat 8 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿فَلَا تُطِعِ ٱلۡمُكَذِّبِينَ ﴾
[القَلَم: 8]
﴿فلا تطع المكذبين﴾ [القَلَم: 8]
| Dr Kamal Omar So obey not the deniers (of Al-Kitab) |
| Dr Laleh Bakhtiar Then, obey not ones who deny |
| Dr Munir Munshey Do not yield to those who have denied the truth |
| Edward Henry Palmer Then obey not those who call thee liar |
| Farook Malik So do not yield to the unbelievers |
| George Sale Wherefore obey not those who charge thee with imposture |
| Maududi Do not, then, yield to those who reject the Truth, decrying it as false |