Quran with Tafsir_English translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 22 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿إِلَّا ٱلۡمُصَلِّينَ ﴾
[المَعَارج: 22]
﴿إلا المصلين﴾ [المَعَارج: 22]
Dr Kamal Omar except those who adhere to canonical Prayers |
Dr Laleh Bakhtiar But the ones who formally pray |
Dr Munir Munshey Except those who perform ´salat´ |
Edward Henry Palmer all save those who pray |
Farook Malik with the exception of those who offer the Salah (prayer) |
George Sale Except those who are devoutly given |
Maududi except those that pray |