Quran with Tafsir_English translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 3 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿مِّنَ ٱللَّهِ ذِي ٱلۡمَعَارِجِ ﴾
[المَعَارج: 3]
﴿من الله ذي المعارج﴾ [المَعَارج: 3]
| Dr Kamal Omar (since it is coming) from Allah, controller of the ascents |
| Dr Laleh Bakhtiar from God, the Possessor of the Stairways of Ascent |
| Dr Munir Munshey (It is) from Allah, the Lord of the means of ascent (to the heavens) |
| Edward Henry Palmer from God the Lord of the ascents |
| Farook Malik It will come from Allah, the Owner of the Ways of Ascent |
| George Sale from being inflicted by God, the possessor of the steps |
| Maududi a chastisement from Allah, the Lord of the ascending steps |