Quran with Tafsir_English translation - Surah Al-Qiyamah ayat 37 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿أَلَمۡ يَكُ نُطۡفَةٗ مِّن مَّنِيّٖ يُمۡنَىٰ ﴾
[القِيَامة: 37]
﴿ألم يك نطفة من مني يمنى﴾ [القِيَامة: 37]
| Dr Kamal Omar Was he not a Nutfah contained in the semen poured forth |
| Dr Laleh Bakhtiar Was he not a sperm-drop to be emitted in seminal fluid |
| Dr Munir Munshey Was he not (just) an ejected drop of semen |
| Edward Henry Palmer Wasn't he a clot of emitted seed |
| Farook Malik Was he not once a drop of emitted semen |
| George Sale Was he not a drop of seed, which was emitted |
| Maududi Was he not a drop of ejaculated semen |