Quran with Tafsir_English translation - Surah Al-Qiyamah ayat 7 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿فَإِذَا بَرِقَ ٱلۡبَصَرُ ﴾
[القِيَامة: 7]
﴿فإذا برق البصر﴾ [القِيَامة: 7]
| Dr Kamal Omar So, when the sight is dazed |
| Dr Laleh Bakhtiar But when their sight will be astonished |
| Dr Munir Munshey (It will occur) when the sight becomes dazed (in a stupor) |
| Edward Henry Palmer But when the sight shall be dazed |
| Farook Malik Well, it will come when the sight shall be dazed |
| George Sale But when the sight shall be dazzled |
| Maududi When the sight is dazed |