Quran with Tafsir_English translation - Surah An-Naba’ ayat 12 - النَّبَإ - Page - Juz 30
﴿وَبَنَيۡنَا فَوۡقَكُمۡ سَبۡعٗا شِدَادٗا ﴾
[النَّبَإ: 12]
﴿وبنينا فوقكم سبعا شدادا﴾ [النَّبَإ: 12]
| Dr Kamal Omar And We have built over and above you seven (or many) strongly built (heavens) |
| Dr Laleh Bakhtiar And We built over you seven superior ones |
| Dr Munir Munshey And We arranged seven (solid and) strong (cosmic systems) over you |
| Edward Henry Palmer and built above you seven solid (heavens) |
| Farook Malik built above you seven firmaments |
| George Sale and built over you seven solid heavens |
| Maududi and built above you seven strong firmaments |