Quran with Tafsir_English translation - Surah An-Nazi‘at ayat 11 - النَّازعَات - Page - Juz 30
﴿أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمٗا نَّخِرَةٗ ﴾
[النَّازعَات: 11]
﴿أئذا كنا عظاما نخرة﴾ [النَّازعَات: 11]
Dr Kamal Omar What! Even when we are bones, rotten and decomposed?” |
Dr Laleh Bakhtiar when we had been crumbled bones |
Dr Munir Munshey Even after we are (just) crumbling bones |
Edward Henry Palmer What! when we are rotten bones |
Farook Malik when we shall have become hollow bones |
George Sale After we shall have become rotten bones, shall we be again raised to life |
Maududi even after we have been reduced to bones, hollow and rotten |