×

quand nous serons ossements pourris 79:11 French translation

Quran infoFrenchSurah An-Nazi‘at ⮕ (79:11) ayat 11 in French

79:11 Surah An-Nazi‘at ayat 11 in French (الفرنسية)

Quran with French translation - Surah An-Nazi‘at ayat 11 - النَّازعَات - Page - Juz 30

﴿أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمٗا نَّخِرَةٗ ﴾
[النَّازعَات: 11]

quand nous serons ossements pourris

❮ Previous Next ❯

ترجمة: أئذا كنا عظاما نخرة, باللغة الفرنسية

﴿أئذا كنا عظاما نخرة﴾ [النَّازعَات: 11]

Islamic Foundation
alors meme que nous ne serons plus qu’ossements ronges? »
Islamic Foundation
alors même que nous ne serons plus qu’ossements rongés? »
Muhammad Hameedullah
quand nous serons ossements pourris
Muhammad Hamidullah
quand nous serons ossements pourris?»
Muhammad Hamidullah
quand nous serons ossements pourris?»
Rashid Maash
alors que nous ne serons plus que des os desagreges ? »
Rashid Maash
alors que nous ne serons plus que des os désagrégés ? »
Shahnaz Saidi Benbetka
alors meme que nous ne serions qu’ossements dissous ? »
Shahnaz Saidi Benbetka
alors même que nous ne serions qu’ossements dissous ? »
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek