Quran with Tafsir_English translation - Surah ‘Abasa ayat 26 - عَبَسَ - Page - Juz 30
﴿ثُمَّ شَقَقۡنَا ٱلۡأَرۡضَ شَقّٗا ﴾
[عَبَسَ: 26]
﴿ثم شققنا الأرض شقا﴾ [عَبَسَ: 26]
| Dr Kamal Omar Then We split the earth in clefts |
| Dr Laleh Bakhtiar Again, We split the earth, a splitting |
| Dr Munir Munshey (Then) We split the ground and lay it open |
| Edward Henry Palmer then we have cleft the earth asunder |
| Farook Malik and cleave the soil asunder |
| George Sale afterwards We cleave the earth in clefts |
| Maududi and cleaved the earth, cleaving it asunder |