Quran with Tajik translation - Surah Al-hijr ayat 73 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿فَأَخَذَتۡهُمُ ٱلصَّيۡحَةُ مُشۡرِقِينَ ﴾
[الحِجر: 73]
﴿فأخذتهم الصيحة مشرقين﴾ [الحِجر: 73]
| Abdolmohammad Ayati Cun suʙh ʙidamid, ononro farjod furu girift |
| Abdolmohammad Ayati Cun suʙh ʙidamid, ononro farjod furū girift |
| Khoja Mirov Cun ʙa vaqti tului oftoʙ, ononro na'rai saxte (sadoi vahsatnoke) furu girift va noʙudason kard |
| Khoja Mirov Cun ʙa vaqti tulūi oftoʙ, ononro na'rai saxte (sadoi vahşatnoke) furū girift va noʙudaşon kard |
| Khoja Mirov Чун ба вақти тулӯи офтоб, ононро наъраи сахте (садои ваҳшатноке) фурӯ гирифт ва нобудашон кард |
| Islam House Pas, hangomi ʙaromadani oftoʙ ʙongi [margʙor] ononro faro girift |
| Islam House Pas, hangomi ʙaromadani oftoʙ ʙongi [margʙor] ononro faro girift |
| Islam House Пас, ҳангоми баромадани офтоб бонги [маргбор] ононро фаро гирифт |