Quran with Tajik translation - Surah Al-hijr ayat 74 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿فَجَعَلۡنَا عَٰلِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمۡطَرۡنَا عَلَيۡهِمۡ حِجَارَةٗ مِّن سِجِّيلٍ ﴾
[الحِجر: 74]
﴿فجعلنا عاليها سافلها وأمطرنا عليهم حجارة من سجيل﴾ [الحِجر: 74]
| Abdolmohammad Ayati Sahrro zeru zaʙar kardem va ʙorone az siccil ʙar onon ʙoronidem |
| Abdolmohammad Ayati Şahrro zeru zaʙar kardem va ʙorone az siççil ʙar onon ʙoronidem |
| Khoja Mirov Pas, on sahrro zeru zaʙar kardem va ʙo sangporahoe az sang hamaasonro sangʙoron kardem |
| Khoja Mirov Pas, on şahrro zeru zaʙar kardem va ʙo sangporahoe az sang hamaaşonro sangʙoron kardem |
| Khoja Mirov Пас, он шаҳрро зеру забар кардем ва бо сангпораҳое аз санг ҳамаашонро сангборон кардем |
| Islam House On goh on [sarzamin]-ro zeruru kardem va ʙar onon sanggilhoe pajopaj ʙoridem |
| Islam House On goh on [sarzamin]-ro zerurū kardem va ʙar onon sanggilhoe pajopaj ʙoridem |
| Islam House Он гоҳ он [сарзамин]-ро зерурӯ кардем ва бар онон санггилҳое паёпай боридем |