Quran with Tajik translation - Surah Al-hijr ayat 90 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿كَمَآ أَنزَلۡنَا عَلَى ٱلۡمُقۡتَسِمِينَ ﴾
[الحِجر: 90]
﴿كما أنـزلنا على المقتسمين﴾ [الحِجر: 90]
| Abdolmohammad Ayati Hamonandi azoʙe, ki ʙar taqsimkunandagon nozil kardem |
| Abdolmohammad Ayati Hamonandi azoʙe, ki ʙar taqsimkunandagon nozil kardem |
| Khoja Mirov Furud xohem ovard azoʙro hamcunone, ki ʙar taqsimkunandagon nozil kardem |
| Khoja Mirov Furud xohem ovard azoʙro hamcunone, ki ʙar taqsimkunandagon nozil kardem |
| Khoja Mirov Фуруд хоҳем овард азобро ҳамчуноне, ки бар тақсимкунандагон нозил кардем |
| Islam House [Va ononro az azoʙ ʙitarson] Hamon guna ki [onro] ʙar taqsimkunandagon [-i ojoti ilohi] firistodem |
| Islam House [Va ononro az azoʙ ʙitarson] Hamon guna ki [onro] ʙar taqsimkunandagon [-i ojoti ilohī] firistodem |
| Islam House [Ва ононро аз азоб битарсон] Ҳамон гуна ки [онро] бар тақсимкунандагон [-и оёти илоҳӣ] фиристодем |