Quran with Tajik translation - Surah Maryam ayat 2 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿ذِكۡرُ رَحۡمَتِ رَبِّكَ عَبۡدَهُۥ زَكَرِيَّآ ﴾
[مَريَم: 2]
﴿ذكر رحمة ربك عبده زكريا﴾ [مَريَم: 2]
| Abdolmohammad Ayati Bajoni ʙaxsoisi Parvardigorat ʙar ʙandai Xud Zakarijost |
| Abdolmohammad Ayati Bajoni ʙaxşoişi Parvardigorat ʙar ʙandai Xud Zakarijost |
| Khoja Mirov In ast ʙajoni ʙaxsoisi Parvardigorat ʙar ʙandaas Zakarijo (alajhissalom), ki onro ʙa tu qissa mekunem, to ki pand girand pandgirandaho |
| Khoja Mirov In ast ʙajoni ʙaxşoişi Parvardigorat ʙar ʙandaaş Zakarijo (alajhissalom), ki onro ʙa tu qissa mekunem, to ki pand girand pandgirandaho |
| Khoja Mirov Ин аст баёни бахшоиши Парвардигорат бар бандааш Закариё (алайҳиссалом), ки онро ба ту қисса мекунем, то ки панд гиранд пандгирандаҳо |
| Islam House [In] Bajoni rahmati Parvardigorat [nisʙat] ʙa ʙandaas Zakarijost |
| Islam House [In] Bajoni rahmati Parvardigorat [nisʙat] ʙa ʙandaaş Zakarijost |
| Islam House [Ин] Баёни раҳмати Парвардигорат [нисбат] ба бандааш Закариёст |