Quran with Tajik translation - Surah Maryam ayat 89 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿لَّقَدۡ جِئۡتُمۡ شَيۡـًٔا إِدّٗا ﴾
[مَريَم: 89]
﴿لقد جئتم شيئا إدا﴾ [مَريَم: 89]
| Abdolmohammad Ayati Dar haqiqat suxane zist ovardaed |
| Abdolmohammad Ayati Dar haqiqat suxane zişt ovardaed |
| Khoja Mirov Ba rosti suxani ʙisjor zist dar mijon ovarded |
| Khoja Mirov Ba rostī suxani ʙisjor zişt dar mijon ovarded |
| Khoja Mirov Ба ростӣ сухани бисёр зишт дар миён овардед |
| Islam House Ba rosti, [ʙo in iddao] cize ʙisjor zist [ʙa mijon] ovarded |
| Islam House Ba rostī, [ʙo in iddao] cize ʙisjor zişt [ʙa mijon] ovarded |
| Islam House Ба ростӣ, [бо ин иддао] чизе бисёр зишт [ба миён] овардед |