Quran with Tajik translation - Surah Saba’ ayat 48 - سَبإ - Page - Juz 22
﴿قُلۡ إِنَّ رَبِّي يَقۡذِفُ بِٱلۡحَقِّ عَلَّٰمُ ٱلۡغُيُوبِ ﴾
[سَبإ: 48]
﴿قل إن ربي يقذف بالحق علام الغيوب﴾ [سَبإ: 48]
| Abdolmohammad Ayati Bigu: «Parvardigori man ilhomʙaxsi suxani haq ast. Donoi ƣajʙhost!» |
| Abdolmohammad Ayati Bigū: «Parvardigori man ilhomʙaxşi suxani haq ast. Donoi ƣajʙhost!» |
| Khoja Mirov Bigu ej Rasul: «Haroina, Parvardigori man suxani haqro ʙar dili pajomʙaroni xud meafkanad. On Parvardigore, ki donoi ƣajʙhost!» |
| Khoja Mirov Bigū ej Rasul: «Haroina, Parvardigori man suxani haqro ʙar dili pajomʙaroni xud meafkanad. On Parvardigore, ki donoi ƣajʙhost!» |
| Khoja Mirov Бигӯ эй Расул: «Ҳароина, Парвардигори ман сухани ҳақро бар дили паёмбарони худ меафканад. Он Парвардигоре, ки донои ғайбҳост!» |
| Islam House Bigu: «Jaqinan Parvardigoram, ki donoi rozhoi nihon ast, [istidlolhoi] haqro ʙar ʙotil furu meafkanad [va onro noʙud mesozad]» |
| Islam House Bigū: «Jaqinan Parvardigoram, ki donoi rozhoi nihon ast, [istidlolhoi] haqro ʙar ʙotil furū meafkanad [va onro noʙud mesozad]» |
| Islam House Бигӯ: «Яқинан Парвардигорам, ки донои розҳои ниҳон аст, [истидлолҳои] ҳақро бар ботил фурӯ меафканад [ва онро нобуд месозад]» |