Quran with Tajik translation - Surah As-saffat ayat 116 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَنَصَرۡنَٰهُمۡ فَكَانُواْ هُمُ ٱلۡغَٰلِبِينَ ﴾
[الصَّافَات: 116]
﴿ونصرناهم فكانوا هم الغالبين﴾ [الصَّافَات: 116]
| Abdolmohammad Ayati Ononro jori dodem, to ƣoliʙ sudand |
| Abdolmohammad Ayati Ononro jorī dodem, to ƣoliʙ şudand |
| Khoja Mirov Va ononro jori dodem, pas ʙar Fir'avn piruz suda ƣalaʙa kardand |
| Khoja Mirov Va ononro jori dodem, pas ʙar Fir'avn pirūz şuda ƣalaʙa kardand |
| Khoja Mirov Ва ононро ёри додем, пас бар Фиръавн пирӯз шуда ғалаба карданд |
| Islam House Va joriason kardem, to piruz sudand |
| Islam House Va joriaşon kardem, to pirūz şudand |
| Islam House Ва ёриашон кардем, то пирӯз шуданд |