Quran with Tajik translation - Surah An-Najm ayat 10 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿فَأَوۡحَىٰٓ إِلَىٰ عَبۡدِهِۦ مَآ أَوۡحَىٰ ﴾
[النَّجم: 10]
﴿فأوحى إلى عبده ما أوحى﴾ [النَّجم: 10]
| Abdolmohammad Ayati Va Xudo ʙa ʙandai xud har ci ʙojad, vahj kunad, vahj kard |
| Abdolmohammad Ayati Va Xudo ʙa ʙandai xud har cī ʙojad, vahj kunad, vahj kard |
| Khoja Mirov Va Alloh ʙa ʙandai xud Muhammad salallohu alajhi va sallam har ci ʙojad vahj kunad, ʙa vositai Caʙrail, vahj kard |
| Khoja Mirov Va Alloh ʙa ʙandai xud Muhammad salallohu alajhi va sallam har cī ʙojad vahj kunad, ʙa vositai Çaʙrail, vahj kard |
| Khoja Mirov Ва Аллоҳ ба бандаи худ Муҳаммад салаллоҳу алайҳи ва саллам ҳар чӣ бояд ваҳй кунад, ба воситаи Ҷабраил, ваҳй кард |
| Islam House On goh [on faristai ʙuzurgvor] on ciro, ki ʙojad ʙa ʙandai Alloh taolo vahj mekard, vahj namud |
| Islam House On goh [on fariştai ʙuzurgvor] on ciro, ki ʙojad ʙa ʙandai Alloh taolo vahj mekard, vahj namud |
| Islam House Он гоҳ [он фариштаи бузургвор] он чиро, ки бояд ба бандаи Аллоҳ таоло ваҳй мекард, ваҳй намуд |