Quran with Tajik translation - Surah Ar-Rahman ayat 15 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿وَخَلَقَ ٱلۡجَآنَّ مِن مَّارِجٖ مِّن نَّارٖ ﴾
[الرَّحمٰن: 15]
﴿وخلق الجان من مارج من نار﴾ [الرَّحمٰن: 15]
| Abdolmohammad Ayati Va cinro az su'lae ʙedud |
| Abdolmohammad Ayati Va çinro az şū'lae ʙedud |
| Khoja Mirov Va cin (Iʙlis)-ro az su'lai otas ofarid |
| Khoja Mirov Va çin (Iʙlis)-ro az şū'lai otaş ofarid |
| Khoja Mirov Ва ҷин (Иблис)-ро аз шӯълаи оташ офарид |
| Islam House Va cinro az su'lae az otas xalq kard |
| Islam House Va çinro az şu'lae az otaş xalq kard |
| Islam House Ва ҷинро аз шуълае аз оташ халқ кард |