Quran with Persian translation - Surah Ar-Rahman ayat 15 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿وَخَلَقَ ٱلۡجَآنَّ مِن مَّارِجٖ مِّن نَّارٖ ﴾
[الرَّحمٰن: 15]
﴿وخلق الجان من مارج من نار﴾ [الرَّحمٰن: 15]
| Abdolmohammad Ayati و جن را از شعله‌اى بى‌دود |
| Abolfazl Bahrampour و جن را از تشعشعى از آتش خلق كرد |
| Baha Oddin Khorramshahi و جن را از زبانه آتش پدید آورد |
| Dr. Hussien Tagi و جن را از شعله‌ای از آتش خلق کرد |
| Hussain Ansarian و جن را از آمیزه ای [از شعله های مختلف] آتش به وجود آورد |
| Islamhouse.com Persian Team و جن را از شعله‌ای از آتش خلق کرد؛ |