Quran with Turkish translation - Surah Ar-Rahman ayat 15 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿وَخَلَقَ ٱلۡجَآنَّ مِن مَّارِجٖ مِّن نَّارٖ ﴾
[الرَّحمٰن: 15]
﴿وخلق الجان من مارج من نار﴾ [الرَّحمٰن: 15]
| Abdulbaki Golpinarli Ve cinleri, cosup kaynayan atesten yarattı |
| Adem Ugur Cinleri oz atesten yarattı |
| Adem Ugur Cinleri öz ateşten yarattı |
| Ali Bulac Cann'ı (cinni) da 'yalın-dumansız bir atesten' yarattı |
| Ali Bulac Cann'ı (cinni) da 'yalın-dumansız bir ateşten' yarattı |
| Ali Fikri Yavuz Cinlerin babasını da dumansız bir atesten yarattı |
| Ali Fikri Yavuz Cinlerin babasını da dumansız bir ateşten yarattı |
| Celal Y Ld R M Cann´ı (Cinleri) de dumansız bir atesten yarattı |
| Celal Y Ld R M Cânn´ı (Cinleri) de dumansız bir ateşten yarattı |