Quran with Tajik translation - Surah Ar-Rahman ayat 14 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ مِن صَلۡصَٰلٖ كَٱلۡفَخَّارِ ﴾ 
[الرَّحمٰن: 14]
﴿خلق الإنسان من صلصال كالفخار﴾ [الرَّحمٰن: 14]
| Abdolmohammad Ayati Odamiro az gili xusksudae cun safol ʙijofarid | 
| Abdolmohammad Ayati Odamiro az gili xuşkşudae cun safol ʙijofarid | 
| Khoja Mirov Alloh ta'olo insonro (Odam alajhis salom) az gili xusksudae cun safol ʙijofarid | 
| Khoja Mirov Alloh ta'olo insonro (Odam alajhis salom) az gili xuşkşudae cun safol ʙijofarid | 
| Khoja Mirov Аллоҳ таъоло инсонро (Одам алайҳис салом) аз гили хушкшудае чун сафол биёфарид | 
| Islam House U insonro az gile hamcun safol ofarid | 
| Islam House Ū insonro az gile hamcun safol ofarid | 
| Islam House Ӯ инсонро аз гиле ҳамчун сафол офарид |