Quran with Tajik translation - Surah Al-haqqah ayat 21 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿فَهُوَ فِي عِيشَةٖ رَّاضِيَةٖ ﴾
[الحَاقة: 21]
﴿فهو في عيشة راضية﴾ [الحَاقة: 21]
| Abdolmohammad Ayati Pas u dar jak zindagii pisandidavu xus xohad ʙud |
| Abdolmohammad Ayati Pas ū dar jak zindagii pisandidavu xuş xohad ʙud |
| Khoja Mirov Pas, u dar jak zindagii pisandidavu xus xohad ʙud |
| Khoja Mirov Pas, ū dar jak zindagii pisandidavu xuş xohad ʙud |
| Khoja Mirov Пас, ӯ дар як зиндагии писандидаву хуш хоҳад буд |
| Islam House Pas, u dar jak zindagii pisandida [va rizojatʙaxs] xohad ʙud |
| Islam House Pas, ū dar jak zindagii pisandida [va rizojatʙaxş] xohad ʙud |
| Islam House Пас, ӯ дар як зиндагии писандида [ва ризоятбахш] хоҳад буд |