Quran with Tajik translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 3 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿مِّنَ ٱللَّهِ ذِي ٱلۡمَعَارِجِ ﴾
[المَعَارج: 3]
﴿من الله ذي المعارج﴾ [المَعَارج: 3]
| Abdolmohammad Ayati az coniʙi Xudo, ki sohiʙi osmonhost |
| Abdolmohammad Ayati az çoniʙi Xudo, ki sohiʙi osmonhost |
| Khoja Mirov Az coniʙi Allohe, ki sohiʙi martaʙahoi ʙuzurgu olist |
| Khoja Mirov Az çoniʙi Allohe, ki sohiʙi martaʙahoi ʙuzurgu olist |
| Khoja Mirov Аз ҷониби Аллоҳе, ки соҳиби мартабаҳои бузургу олист |
| Islam House Az suji Alloh taolo [ʙa vuqu' mepajvandad, ki] sohiʙi marotiʙ va daracoti volost |
| Islam House Az sūji Alloh taolo [ʙa vuqu' mepajvandad, ki] sohiʙi marotiʙ va daraçoti volost |
| Islam House Аз сӯйи Аллоҳ таоло [ба вуқуъ мепайвандад, ки] соҳиби маротиб ва дараҷоти волост |