Quran with Tajik translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 37 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿عَنِ ٱلۡيَمِينِ وَعَنِ ٱلشِّمَالِ عِزِينَ ﴾
[المَعَارج: 37]
﴿عن اليمين وعن الشمال عزين﴾ [المَعَارج: 37]
| Abdolmohammad Ayati Dasta-dasta az coniʙi capu, az coniʙi rost |
| Abdolmohammad Ayati Dasta-dasta az çoniʙi capu, az çoniʙi rost |
| Khoja Mirov Dasta - dasta az coniʙi capu rosti tu cam' sudaand, suxan megujandu taaccuʙ mekunand |
| Khoja Mirov Dasta - dasta az çoniʙi capu rosti tu çam' şudaand, suxan megūjandu taaççuʙ mekunand |
| Khoja Mirov Даста - даста аз ҷониби чапу рости ту ҷамъ шудаанд, сухан мегӯянду тааҷҷуб мекунанд |
| Islam House [Va] Az rostu cap guruh-guruh [hucum meovarand] |
| Islam House [Va] Az rostu cap gurūh-gurūh [huçum meovarand] |
| Islam House [Ва] Аз росту чап гурӯҳ-гурӯҳ [ҳуҷум меоваранд] |