Quran with Tajik translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 36 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿فَمَالِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ قِبَلَكَ مُهۡطِعِينَ ﴾
[المَعَارج: 36]
﴿فمال الذين كفروا قبلك مهطعين﴾ [المَعَارج: 36]
| Abdolmohammad Ayati Pas cist, ki kofiron ʙa sui tu mesitoʙand |
| Abdolmohammad Ayati Pas cist, ki kofiron ʙa sūi tu meşitoʙand |
| Khoja Mirov Pas, cist, ki kofiron ʙa sui tu ej Pajomʙar mesitoʙand |
| Khoja Mirov Pas, cist, ki kofiron ʙa sūi tu ej Pajomʙar meşitoʙand |
| Khoja Mirov Пас, чист, ки кофирон ба сӯи ту эй Паёмбар мешитобанд |
| Islam House Pas, [ej pajomʙar] kofironro ci sudaast, ki ʙa suji tu mesitoʙand |
| Islam House Pas, [ej pajomʙar] kofironro ci şudaast, ki ʙa sūji tu meşitoʙand |
| Islam House Пас, [эй паёмбар] кофиронро чи шудааст, ки ба сӯйи ту мешитобанд |