Quran with Tajik translation - Surah An-Naba’ ayat 12 - النَّبَإ - Page - Juz 30
﴿وَبَنَيۡنَا فَوۡقَكُمۡ سَبۡعٗا شِدَادٗا ﴾
[النَّبَإ: 12]
﴿وبنينا فوقكم سبعا شدادا﴾ [النَّبَإ: 12]
| Abdolmohammad Ayati Va ʙar ʙoloi saraton haft osmoni ustuvor ʙino kardem |
| Abdolmohammad Ayati Va ʙar ʙoloi saraton haft osmoni ustuvor ʙino kardem |
| Khoja Mirov Va ʙar ʙoloi saraton haft osmoni ustuvor ʙino kardem, ki dar on sikofi va nuqson nest |
| Khoja Mirov Va ʙar ʙoloi saraton haft osmoni ustuvor ʙino kardem, ki dar on şikofī va nuqson nest |
| Khoja Mirov Ва бар болои саратон ҳафт осмони устувор бино кардем, ки дар он шикофӣ ва нуқсон нест |
| Islam House Va ʙar farozi sumo haft [osmon] muhkam ʙino kardem |
| Islam House Va ʙar farozi şumo haft [osmon] muhkam ʙino kardem |
| Islam House Ва бар фарози шумо ҳафт [осмон] муҳкам бино кардем |