Quran with Tajik translation - Surah ‘Abasa ayat 20 - عَبَسَ - Page - Juz 30
﴿ثُمَّ ٱلسَّبِيلَ يَسَّرَهُۥ ﴾ 
[عَبَسَ: 20]
﴿ثم السبيل يسره﴾ [عَبَسَ: 20]
| Abdolmohammad Ayati sipas rohasro oson soxt | 
| Abdolmohammad Ayati sipas rohaşro oson soxt | 
| Khoja Mirov sipas rohasro oson soxt va ʙarojas rohi neku ʙadro ʙajon kard | 
| Khoja Mirov sipas rohaşro oson soxt va ʙarojaş rohi neku ʙadro ʙajon kard | 
| Khoja Mirov сипас роҳашро осон сохт ва барояш роҳи неку бадро баён кард | 
| Islam House On goh rohro ʙarojas oson namud | 
| Islam House On goh rohro ʙarojaş oson namud | 
| Islam House Он гоҳ роҳро барояш осон намуд |