Quran with Tajik translation - Surah Al-Balad ayat 11 - البَلَد - Page - Juz 30
﴿فَلَا ٱقۡتَحَمَ ٱلۡعَقَبَةَ ﴾
[البَلَد: 11]
﴿فلا اقتحم العقبة﴾ [البَلَد: 11]
| Abdolmohammad Ayati Va u dar on guzargohi saxt qadam nanihod |
| Abdolmohammad Ayati Va ū dar on guzargohi saxt qadam nanihod |
| Khoja Mirov Pas in saxsi xudsito holo ʙa guzargohi dusvor darnajomadaast |
| Khoja Mirov Pas in şaxsi xudsito holo ʙa guzargohi duşvor darnajomadaast |
| Khoja Mirov Пас ин шахси худсито ҳоло ба гузаргоҳи душвор дарнаёмадааст |
| Islam House Pas, ʙa gardana [i saxt] qadam naguzost [va naomad] |
| Islam House Pas, ʙa gardana [i saxt] qadam naguzoşt [va naomad] |
| Islam House Пас, ба гардана [и сахт] қадам нагузошт [ва наомад] |