Quran with Tamil translation - Surah Yusuf ayat 3 - يُوسُف - Page - Juz 12
﴿نَحۡنُ نَقُصُّ عَلَيۡكَ أَحۡسَنَ ٱلۡقَصَصِ بِمَآ أَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡكَ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانَ وَإِن كُنتَ مِن قَبۡلِهِۦ لَمِنَ ٱلۡغَٰفِلِينَ ﴾
[يُوسُف: 3]
﴿نحن نقص عليك أحسن القصص بما أوحينا إليك هذا القرآن وإن كنت﴾ [يُوسُف: 3]
Abdulhameed Baqavi (Napiye!) Vahyi mulam nam umakku arivikkum intak kur'anin mulam carittirankalil mikka alakanatonrai umakku nam vivarikkirom. Itarku munnar niccayamaka nir itai ariyatavarakave iruntir |
Abdulhameed Baqavi (Napiyē!) Vahyi mūlam nām umakku aṟivikkum intak kur'āṉiṉ mūlam carittiraṅkaḷil mikka aḻakāṉatoṉṟai umakku nām vivarikkiṟōm. Itaṟku muṉṉar niccayamāka nīr itai aṟiyātavarākavē iruntīr |
Jan Turst Foundation (napiye!) Nam vahi mulam um mitu inta kur'anai arul ceytatu kontu mika alakana varalarrai umakku nam kurukinrom - itarkumun (itu kurittu) etam ariyatavarkalil (oruvaray) nir iruntir |
Jan Turst Foundation (napiyē!) Nām vahī mūlam um mītu inta kur'āṉai aruḷ ceytatu koṇṭu mika aḻakāṉa varalāṟṟai umakku nām kūṟukiṉṟōm - itaṟkumuṉ (itu kuṟittu) ētam aṟiyātavarkaḷil (oruvarāy) nīr iruntīr |
Jan Turst Foundation (நபியே!) நாம் வஹீ மூலம் உம் மீது இந்த குர்ஆனை அருள் செய்தது கொண்டு மிக அழகான வரலாற்றை உமக்கு நாம் கூறுகின்றோம் - இதற்குமுன் (இது குறித்து) ஏதம் அறியாதவர்களில் (ஒருவராய்) நீர் இருந்தீர் |