Quran with Tamil translation - Surah Maryam ayat 51 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿وَٱذۡكُرۡ فِي ٱلۡكِتَٰبِ مُوسَىٰٓۚ إِنَّهُۥ كَانَ مُخۡلَصٗا وَكَانَ رَسُولٗا نَّبِيّٗا ﴾
[مَريَم: 51]
﴿واذكر في الكتاب موسى إنه كان مخلصا وكان رسولا نبيا﴾ [مَريَم: 51]
| Abdulhameed Baqavi (napiye!) Ivvetattil musavaip parriyum (ciritu) kuruviraka: Niccayamaka avar kalapparra manatutaiyavarakavum (nam) tutarakavum napiyakavum iruntar |
| Abdulhameed Baqavi (napiyē!) Ivvētattil mūsāvaip paṟṟiyum (ciṟitu) kūṟuvīrāka: Niccayamāka avar kalappaṟṟa maṉatuṭaiyavarākavum (nam) tūtarākavum napiyākavum iruntār |
| Jan Turst Foundation (napiye!) Ivvetattil musavaip parriyum ninaivu kurviraka! Niccayamaka avar macillata (tuyavaraka) iruntar. Avar rasulakavum napiyakavum iruntar |
| Jan Turst Foundation (napiyē!) Ivvētattil mūsāvaip paṟṟiyum niṉaivu kūrvīrāka! Niccayamāka avar mācillāta (tūyavarāka) iruntār. Avar rasūlākavum napiyākavum iruntār |
| Jan Turst Foundation (நபியே!) இவ்வேதத்தில் மூஸாவைப் பற்றியும் நினைவு கூர்வீராக! நிச்சயமாக அவர் மாசில்லாத (தூயவராக) இருந்தார். அவர் ரஸூலாகவும் நபியாகவும் இருந்தார் |